Gastbeitrag von meinem Wanderfreund. Jetzt ist nur noch Wandersaison und sehr bald ist der Herbst eine großartige Zeit für die Krim, sodass Informationen über Seefahrer nützlich sein können.
Guten Tag! Ich bin Andrey Lunyachek. Ich bin schon lange im Tourismus tätig, aber das Thema GPS-Navigation hat mich erst vor wenigen Monaten fasziniert. Bis jetzt hat alles mit dem Zauberwort zu tun «Geographisches Positionierungs System», es schien mir etwas beängstigend und unverständlich. Ich war jedoch schnell davon überzeugt, dass diesbezüglich nichts besonders Kompliziertes war, und schrieb sogar eine Reihe von Artikeln über Navigatoren und Navigation. Und in diesem Artikel möchte ich den einfachsten und kostengünstigsten Weg über Navigatoren und ihre Verwendung im Tourismus beschreiben.
An verschiedenen Stellen in diesem Artikel werde ich Links zu verschiedenen Materialien (sowohl meinen als auch anderen) bereitstellen, die das, was Sie unten lesen, sehr gut ergänzen. Diese Links sind sehr nützlich, da es im Rahmen eines Artikels unmöglich ist, alle erforderlichen Punkte vollständig abzudecken.
Ich möchte von Anfang an klarstellen, dass ich ausschließlich über die Offline-Navigation sprechen werde. Situationen, in denen wir mit einem Smartphone im Internet surfen und dort in allen möglichen Google- und Yandex-Karten stöbern, werde ich hier nicht berücksichtigen. Erstens ist das Internet nicht überall. Nicht nur in der Wildnis, sondern auch in der Großstadt ist es möglich, dass Sie keinen Zugang zum Internet haben. Zweitens, wenn wir über die Online-Navigation sprechen, wird sich herausstellen, dass es sich nicht um ein Gespräch über Navigatoren handelt, sondern um verschiedene Internetressourcen.
Und ich möchte speziell über GPS-Navigatoren sprechen - über spezielle Geräte, die unser Leben erheblich erleichtern und in schwierigen Zeiten helfen können. Das Gespräch wird sich hauptsächlich mit ihrer Verwendung in freier Wildbahn befassen. Erstens bevorzuge ich selbst Campingausflüge gegenüber Ausflügen in Städte. Zweitens gibt es in der Natur oft niemanden, der Ihnen hilft, aber in der Stadt können Sie eine Frage stellen «wie man dorthin kommt» zu jedem Passanten. Trotzdem werde ich an diesen Stellen des Artikels gegebenenfalls die GPS-Navigation in der Stadt erwähnen.
Was brauchen wir also für die vollständige Navigation? Wir brauchen:
- Navigator (oder etwas, das seine Funktionen erfüllt)
- Karten, die darin geladen werden können
- Punkte, die für uns interessante Objekte markieren
Diese Punkte sind miteinander verbunden, aber Sie müssen mit etwas beginnen. Um die Eigenschaften von Navigatoren besser zu verstehen (auf die später noch eingegangen wird), betrachten wir zunächst die Informationen, die wir hochladen, dh wir sprechen über Punkte und Karten. Es gibt auch Arten von Navigationsdaten wie Routen (dies sind Bündel von Wegpunkten) und Tracks (die vom Navigator aufgezeichnete zurückgelegte Strecke). Meiner Meinung nach sind sie für die Orientierung weniger wichtig als Punkte, daher werde ich nicht im Detail auf Routen und Tracks eingehen.
Der Inhalt des Artikels
- 1 Wegpunkte und Sonderziele (POIs)
- 2 Kartentypen: Vektor- und Rasterkarten
- 3 Navigatoren und andere für die Navigation verwendete Geräte
- 4 Smartphones und Tablets mit GPS
- 5 Reise-Navigatoren
- 6 Unternehmenswahl: Garmin, Magellan oder etwas anderes?
- 7 Auf einem Computer installierte Programme
- 8 So lernen Sie schnell, wie Sie den Navigator verwenden?
Wegpunkte und Sonderziele (POIs)
Trotz der Tatsache, dass sich diese Punkttypen nicht grundlegend voneinander unterscheiden, werden Points of Interest (POIs) üblicherweise als Punkte bezeichnet, die Teil einer Vektorkarte sind (siehe Karten unten), und als Wegpunkte (Punkte). die Sie selbst zum Navigator hinzufügen können.
Wegpunkten und Sonderzielen ist gemeinsam, dass Sie die sogenannte Punktnavigation aktivieren können. In diesem Fall wird auf dem Bildschirm des Navigators ein Pfeil angezeigt, der die Richtung, in der sich der angegebene Punkt befindet, und die Entfernung zu diesem Punkt angibt. Sie müssen nur in die richtige Richtung gehen. Selbst wenn der Weg oder das Gelände Sie mit Blick auf den Pfeil wegführt, werden Sie immer noch dorthin gehen, wo Sie es brauchen.
Wo bekomme ich Wegpunkte? Am besten suchen Sie sie online. Es gibt sogar ganze Sites mit ähnlichen Punkten, zum Beispiel eine Site «Quellen der Krim» (Siehe die Liste ähnlicher Websites hier). Eine andere, etwas weniger genaue Möglichkeit besteht darin, einen Punkt auf der Karte mit einem der Navigationsprogramme zu markieren und in einer Datei zu speichern. Punkte können in Dateien verschiedener Formate gespeichert werden - GPX, WPT, KML. Das universelle Format, das Navigatoren und alle Navigationsprogramme verstehen, ist jedoch das GPX-Format. Wenn Sie Punkte in einem anderen Format haben, müssen Sie diese mit einem beliebigen Konverterprogramm (z. B. GPSBabel) in GPX konvertieren..
Kartentypen: Vektor- und Rasterkarten
Der einfachste Weg zu erklären, was eine Rasterkarte ist. Dies ist nur ein Bild aus Pixeln, ähnlich dem Foto, das Ihre Kamera macht. Sie können beispielsweise eine Papierkarte (oder beispielsweise Ihre Zeichnung mit einem Bleistift auf Papier) nehmen und scannen. Als nächstes hängen wir dieses Bild mit einem der gängigen Programme an die Koordinaten an (für die wir die Punkte auf dem Bild angeben, deren Koordinaten uns bekannt sind) und konvertieren es dann in das Format, das unser Navigator versteht. Das heißt, jedes grafische Bild lässt sich relativ einfach in eine Rasterkarte verwandeln, die für den Navigator verständlich ist.
Topografische Rasterkarte der Karpaten im Locus Map-Programm
Eine Vektorkarte ist kein Bild. Dies ist eine Reihe von Objekten (Straßen, Wege, Häuser, Flüsse, Wege usw.). Das im Navigator installierte Programm verwandelt diese Objektgruppe in ein fertiges Bild, das auf dem Bildschirm angezeigt wird. Der Nachteil von Vektorkarten ist, dass es ziemlich schwierig (und manchmal unmöglich) ist, sie selbst zu erstellen. Daher muss man sich normalerweise mit dem zufrieden geben, was andere getan haben. Da die Vektorkarte aus separaten Objekten besteht, können Sie diese Objekte suchen und navigieren sowie das automatische Routing mithilfe der Straßen und Pfade auf der Karte verwenden. Dementsprechend ist es häufig nicht erforderlich, separate Dateien mit einigen nützlichen Punkten zu haben, da viele Punkte (in Form bestimmter Objekte) bereits in der Vektorkarte enthalten sind.
Vektorkarte von Jalta in OsmAnd
Vektorkarten sind praktisch für diejenigen, die durch Städte und wichtige Autobahnen reisen. Und für Naturliebhaber sind Rasterkarten nützlicher. Tatsache ist, dass wild lebende Tiere am besten auf topografischen Karten (und auf ihrer Grundlage erstellten Touristenkarten) dargestellt werden. Und diese Karten sind nur in Rasterform.
Viele Karten können kostenlos im Internet heruntergeladen werden. Darüber hinaus lassen sich Rasterkarten relativ einfach selbst erstellen, sodass der Besitzer des Navigators nicht auf die eines anderen angewiesen ist «Gnaden», und genau das zu haben, was Sie auf dem Gerätebildschirm wollen.
Lesen Sie mehr über Karten in meinem Artikel: Karten für GPS-Navigatoren: Wo Sie sie bekommen?
Navigatoren und andere für die Navigation verwendete Geräte
Welche Arten von Geräten werden üblicherweise für die Navigation verwendet? Die häufigsten sind:
- Autonavigatoren
- Reise-Navigatoren
- Smartphones und Tablets mit GPS-Empfänger
Auf Autonavigatoren installieren Sie normalerweise eines von mehreren gängigen Programmen, die nur mit bestimmten Karten funktionieren. Für Navigationsnavigatoren werden jedoch sehr unterschiedliche Anforderungen gestellt. Für eine Wanderung müssen Sie bereit sein, alles in Ihren Navigator zu schieben - ein Satellitenbild, eine seltene (möglicherweise alte) Karte, kurz gesagt, alles Gute, was Sie im Internet für dieses Gebiet suchen können. Etwas, das Sie wahrscheinlich nur in Papierform finden können, und Sie müssen scannen und an den Koordinaten fangen. Usw.
Glücklicherweise ist es kein Problem, Karten von beliebten Touristenregionen zu erhalten. Aber der Punkt ist, dass der Navigator sein sollte «Allesfresser», Das heißt, Sie können eine beliebige Karte laden (ich werde eine Rasterkarte erläutern, da dies mit Vektorkarten nicht funktioniert). Dies ist sehr nützlich, wenn Sie nicht auf die Krim, sondern in die Wildnis Sibiriens oder in den Amazonas-Dschungel reisen. Und selbst wenn auf der Krim? Warum nicht noch etwas zu den beliebten Touristenkarten hinzufügen? Zum Beispiel Satellitenbilder von Google, Yandex oder Bing? Oder Luftaufnahmen aus dem Zweiten Weltkrieg? Kein Problem! Wir laden das, was wir brauchen, aus dem Internet herunter und laden es in den GPS-Navigator hoch. Die Programme, die dies tun, beschreibe ich unten.
Mögen «Allesfresser» besitzen sowohl touristische Navigatoren als auch viele Programme, die auf Smartphones und Tablets installiert sind. Wir werden detaillierter auf diese beiden Gerätetypen eingehen..
Smartphones und Tablets mit GPS
Smartphones und Tablets sind mittlerweile sehr beliebt. Viele von ihnen (mit Ausnahme der billigsten) verfügen über integrierte GPS-Empfänger, mit denen Sie sie als GPS-Navigatoren verwenden können. Dazu muss das entsprechende Programm auf dem Smartphone oder Tablet installiert sein. Zum Beispiel gibt es eine Reihe guter Programme für das Android-Betriebssystem. Diese Programme sind entweder kostenlos oder kostengünstig und kosten zwischen 5 und 8 US-Dollar.
Fans von maximaler Einfachheit können das Programm MapsWithMe empfehlen. Außer Tasten «+» und «-», Es gibt vier weitere Tasten. In einem von ihnen wird ein Menü zum Laden von Karten angezeigt, in dem Sie (wenn Sie über Internet verfügen) eine Karte der gewünschten Region auswählen und herunterladen und diese Karte dann bereits offline verwenden können. Die zweite Schaltfläche zeigt Ihren Standort auf der Karte an. Die dritte Schaltfläche öffnet ein Suchfeld für die Namen und Kategorien von Objekten, die in dieser Vektorkarte enthalten sind. Mit der vierten Schaltfläche können Sie einen Ort auf der Karte markieren und unter speichern «Lesezeichen». Damit sind die Möglichkeiten des Programms ausgeschöpft. Karten im Programm verwenden Vektorkarten ihres eigenen Formats. Sie sind gut genug für die Stadt, aber für die Tierwelt wird es schwach sein. Andere Karten (außer «Verwandtschaft») kann nicht in das Programm geladen werden.
MapsWithMe-Programm. Vektorkarte der Region Moskau
Für anspruchsvollere Benutzer von Android-Geräten ist das OsmAnd-Programm geeignet (hier die Anleitung). Es ist sowohl für Fußgängertouristen als auch für Autofahrer nützlich, da es mithilfe seiner eigenen Vektorkarten (übrigens sehr gut) die automatische Routenplanung (entweder auf Straßen oder entlang von Pfaden) und die Routenführung einschließlich Sprachansagen unterstützt. Und das alles ohne Internet! Dazu kommen das Vorhandensein vieler POI-Punkte in der Karte, die Möglichkeit, Rasterkarten, Wegpunkte, Spuren zu laden, eine Spur aufzuzeichnen usw..
OsmAnd-Programm. Vektorkarte der Ukraine
Ein weiteres gutes Android-Programm ist Locus Map. Im Gegensatz zum vorherigen ähnelt es eher einem traditionellen touristischen Navigator und wird hauptsächlich mit Rasterkarten verwendet. Vektorkarten dafür sind ebenfalls verfügbar, sowohl kostenlos (ziemlich einfach, auch ohne POIs) als auch kostenpflichtig (wahrscheinlich sind sie gut, aber ich habe sie nicht heruntergeladen). Nun, Sie können beliebige Rasterkarten herunterladen.
Locus Map-Programm. Raster touristische Karte der Karpaten
Was sind die Vor- und Nachteile der Verwendung von Smartphones und Tablets als Navigatoren? Vorteile: a) Wenn Sie bereits ein Smartphone mit GPS besitzen, müssen Sie kein zusätzliches Gerät kaufen. b) Sie können ein Navigationsprogramm nach Ihrem Geschmack auswählen oder sogar mehrere Programme nacheinander verwenden. c) einen großen praktischen Bildschirm. Nachteile: a) Smartphones und Tablets erfordern eine sorgfältigere Handhabung als Reise-Navigatoren, die langlebiger und vollständig wasserdicht sind. b) Smartphones und Tablets werden schnell entladen (buchstäblich an einem Tag im kontinuierlichen Navigationsmodus), dh sie sind nicht für mehrtägige Reisen geeignet (es sei denn, Sie haben eine Wunderladung bei sich oder schalten Ihr Smartphone nur gelegentlich ein)..
Reise-Navigatoren
Diese Geräte wurden speziell für Wanderungen in freier Wildbahn entwickelt. Sie sind vollständig wasserdicht, sodass sie im Regen leise verwendet werden können und lange aufgeladen sind (mit guten Batterien - etwa eine Woche, bei aktivem täglichen Gebrauch). Darüber hinaus werden weit verbreitete Finger- und Fingerbatterien für Lebensmittel verwendet, die Sie in beliebiger Menge mitnehmen können.
Worauf sollten Sie bei der Auswahl eines touristischen Navigators achten? Erstens, um herauszufinden, ob es das Laden von Karten unterstützt, sowohl von Vektoren als auch von Raster (die billigsten Navigatoren wissen nicht wie). Zweitens können Sie damit eine ausreichende Anzahl von Punkten, Tracks und Routen laden. Drittens, wie viel Speicher es hat (es sollte entweder eine Karte oder ein ausreichend großer interner Speicher sein). Der Bildschirm des Navigators sollte farbig sein, aber seine Größe liegt bei Ihnen. Der große Bildschirm ist bequemer, aber stärker «isst» Batterie.
Ein weiteres wichtiges Thema, das wir jetzt betrachten werden, betrifft den Hersteller des Navigators. Welches Unternehmen zu wählen?
Unternehmenswahl: Garmin, Magellan oder etwas anderes?
Der bekannteste Hersteller von Touristennavigatoren ist Garmin. So berühmt, dass viele von keinem anderen Navigator hörten. Und einige meiner Freunde rieten mir, es Garmin zu kaufen. Dies sind natürlich gute Navigatoren. Ich dachte jedoch und kaufte einen Navigator einer etwas weniger bekannten Firma Magellan. Ich erkläre warum.
Es geht nur um die Karten. Wenn Sie Vektorkarten benötigen, kaufen Sie Garmin. Für ihn ist es kein Problem, eine Vektorkarte zu finden, und manche tun es selbst. Vektorkarten sind eine Seltenheit für Magellaner, und es ist viel schwieriger, sie selbst zu erstellen als für Garmins..
Aber mit Rasterkarten ist die Situation mit den Magellanern besser. Sie werden nämlich vom Wanderer benötigt. Lass uns vergleichen.
Garmin hat zwei Rasterkartenformate: KMZ und JNX. Das KMZ-Format hat eine Einschränkung: Das Gesamtvolumen aller Karten dieses Formats im Navigator darf 32 MB nicht überschreiten, während die Karten insgesamt aus nicht mehr als 100 Fragmenten mit einer Größe von 1024 x 1024 Pixel bestehen dürfen. Das heißt, bei einer 500-Meter-Karte erhalten wir ein Stück von etwa 80 x 80 km, was nicht immer ausreicht.
Im Gegensatz zu KMZ kann eine Karte im JNX-Format eine beliebige Größe haben und aus fünf Schichten bestehen. Nur beim Erstellen einer Karte müssen Sie angeben, welche Karte in welchem Layer angezeigt werden soll, da der Garmin-Navigator dies nicht versteht. Der Hauptnachteil des JNX-Formats besteht darin, dass seine freie Verwendung vom Hersteller blockiert wird. Garmin hat es erstellt, damit Besitzer von Navigatoren gegen eine Gebühr Satellitenbilder von der Website des Unternehmens herunterladen können. Für die kostenlose Nutzung des JNX-Formats müssen Sie daher «zaubern» mit Navigator-Firmware.
Im Gegensatz zu Garmins gelten für Magellan-Rasterkarten (RMP-Format) keine Einschränkungen. Sie können beliebig groß sein und aus einer beliebigen Anzahl von Schichten bestehen. Sie können viele Karten in den Navigator laden (so viele, wie in sein Gedächtnis passen), und er selbst wird herausfinden, welche Karte wann angezeigt werden soll. Der Navigator dockt die Karten an, legt sie übereinander und tut alles, damit Sie auf dem Bildschirm die momentan am besten geeignete Karte sehen.
Daher mochte ich Magellans mehr als Garmins, zumal sie den anderen Parametern nicht unterlegen sind.
Mein Navigator ist Magellan eXplorist GC. Auf dem Bildschirm befindet sich eine topografische Karte der Region Charkow
Was die touristischen Navigatoren anderer Unternehmen betrifft, rate ich dringend davon ab, sie zu kaufen. Aus einem einfachen Grund: Sie werden wahrscheinlich keine Karten für sie finden. Oder Sie finden kein Programm, mit dem Karten für diese Navigatoren erstellt werden können.
Auf einem Computer installierte Programme
Für die vollständige Nutzung des Navigators müssen einige Programme auf dem Computer vorhanden sein. Sie helfen bei der Vorbereitung auf die bevorstehende Reise und verarbeiten nach Abschluss die empfangenen Navigationsdaten..
Die wichtigsten Programme können als solche angesehen werden, die produzierende Unternehmen für ihre Navigatoren produzieren. Für Garmin ist dies BaseCamp, für Magellan ist es Vantage Point. Mit ihrer Hilfe können Sie Daten vom Navigator auf den Computer importieren und exportieren und umgekehrt. Darüber hinaus unterstützen diese Programme die Grundfunktionen der Arbeit mit Karten, Punkten, Tracks und Routen, sodass Sie Daten auf Ihrem Computer verarbeiten können.
Wenn ihre Fähigkeiten gering zu sein scheinen, müssen Sie mehr installieren «ernst» Programme mit mehr Funktionen zur Verarbeitung von Navigationsdaten. Das beliebteste Navigations- und Kartenprogramm ist OziExplorer. Das Minus ist, dass es bezahlt wird, aber es gibt ein Plus - im Internet finden Sie viele nützliche Informationen zur Arbeit mit diesem Programm. Sie möchten nicht bezahlen - verwenden Sie das weniger beliebte, aber kostenlose Programm OkMap, das ungefähr die gleichen Funktionen hat.
Das SAS Planet-Programm ist sehr praktisch für die Arbeit mit Online-Karten. Mit ihm können Sie schnell zwischen vielen verschiedenen Online-Karten wechseln: Google, Yandex, Satellitenbilder, topografische Karten usw. Dank dieser Funktion können Sie die Position eines Punkts oder einer Spur schnell auf mehreren Karten anzeigen. Die Vielfalt der Kartenquellen ist der Hauptvorteil. Das Programm ermöglicht es Ihnen, die erforderlichen Online-Karten auf Ihrem Computer zu speichern und unterstützt auch die Grundfunktionen der Arbeit mit Punkten und Spuren.
Um Karten im gewünschten Format zu erstellen, ist das Mobile Atlas Creator-Programm äußerst praktisch. Sie können die erforderlichen Abschnitte verschiedener Online-Karten herunterladen und in die erforderlichen Formate konvertieren: RMP für Magellan, KMZ für Garmin, eine Reihe von Formaten für Android und iPhone sowie ein Format für OziExplorer. Die Arbeit mit dem Programm ist sehr einfach: Sie wählen die gewünschte Online-Quelle in ihrem Menü aus, wählen den gewünschten Bereich auf der Karte mit der Maus aus, markieren die gewünschten Zoomstufen mit Vögeln (mit denen Sie mehrschichtige Karten erstellen können), wählen das gewünschte Format aus und bereiten Ihre Karte zum Laden in den Navigator vor.
Mobile Atlas Creator-Oberfläche
Da Navigationsdaten in verschiedenen Formaten vorliegen können, kann ein Konverterprogramm nützlich sein. Trotz der Tatsache, dass einige der bereits berücksichtigten Programme eine Reihe von Konvertierungsfunktionen enthalten, empfehle ich Ihnen, ein kleines, aber nützliches GPSBabel-Programm zu installieren. Sie kann viel tun: Daten von einem Format in ein anderes konvertieren, Spuren zuschneiden und kleben, Punkte, Spuren und Routen ineinander drehen. Das Programm unterstützt alle gängigen Formate: universelles GPX-Format, Google Earth-Programmformate (KML und KMZ), OziExplorer-Programmformate (WPT, PLT und RTE) und eine Reihe weniger beliebter Formate.
So lernen Sie schnell, wie Sie den Navigator verwenden?
Betrachten Sie die notwendigen Aktionen eines Anfängers anhand eines Beispiels. Angenommen, Sie möchten mit einem Navigator auf der Bergkrim wandern. Dann müssen Sie die folgenden Schritte ausführen:
- einen Navigator kaufen
- finde heraus, wie man es benutzt
- Laden Sie die erforderlichen Karten aus dem Internet (in unserem Fall Krim) herunter und laden Sie sie in den Navigator hoch.
Wir werden die unabhängige Produktion von Karten für später verschieben. Für Anfänger ist es besser, vorgefertigte Karten zu verwenden.
Angenommen, Sie haben einen Magellan-Navigator gekauft. Dann haben Sie einen direkten Weg zur Website von Dmitry Kalinin (auch bekannt als Paganel). Wir lesen die Anweisungen von Dmitry für den Magellan eXplorist 310 Navigator. Als Nächstes lesen wir die Anweisungen für das Vantage Point-Programm und installieren es auf dem Computer. Laden Sie die von Dmitry für die Magellan-Navigatoren erstellten Karten herunter und laden Sie sie in den Navigator. Alle! Sie können auf die Krim gehen!
Wenn Sie ein Smartphone oder Tablet unter Android haben, installieren Sie das Programm OsmAnd oder Locus Map darauf. Leider hat niemand Qualitätsanweisungen für diese Programme geschrieben, aber Sie können ein paar Artikel von durchschnittlicher Crappiness im Internet finden. Und Karten für diese Programme (sowohl auf der Krim als auch in anderen Regionen) können Sie auf dieser Seite herunterladen.
Die Garmin-Navigatoren sind mir nicht besonders begegnet. Da sie jedoch sehr beliebt sind, finden Sie im Internet leicht viele Informationen zur Verwendung dieser Navigatoren. Und Sie können die Karten, die Sie für Garmin benötigen, auf einer dieser Ressourcen finden.
Der nächste Schritt, nachdem Sie den Navigator beherrschen und die heruntergeladenen Karten erfolgreich verwendet haben, besteht darin, zu lernen, wie Sie selbst Karten erstellen. Und hier hilft Ihnen das einfache Mobile Atlas Creator-Programm. Wir haben ein kurzes Handbuch darüber gelesen. Und danach können Sie bei Bedarf und Bedarf komplexere Methoden zum Erstellen von Karten beherrschen, einschließlich der Verwendung anderer Programme.
In diesem Zusammenhang kann mein kurzer Überblick über alles, was mit GPS-Navigation zu tun hat, als vollständig angesehen werden. Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie meine Artikel zu Karten und Navigation lesen. In diesen Artikeln beschreibe ich nicht nur Navigatoren, sondern biete auch Links zum Herunterladen verschiedener topografischer Karten.
Darüber hinaus können Sie Fragen direkt in den Kommentaren zu diesem Artikel stellen, und ich werde nach meinem Wissen und meinen Fähigkeiten versuchen, diese zu beantworten.
